La 68e édition de Jeune Création prendra place dans la Cour Vitrée des Beaux-Arts de Paris, berceau de « l’Atelier Populaire » en mai 1968. Ce rapprochement entre Jeune Création et les Beaux-Arts de Paris est l’occasion de faire écho à la fois à l’histoire de l’association et à l’exposition Images en lutte – La culture visuelle de l’extrême gauche en France (1968-1974) au Palais des Beaux-Arts.

Du 13 au 20 mai 2018, la 68e édition de Jeune Création présentera un paysage subjectif de la scène artistique émergente internationale. La sélection effectuée parmi près de 1800 dossiers de candidature, présentera 38 artistes de 14 nationalités différentes.

Particularité de Jeune Création, la commission de sélection est composée majoritairement d’artistes des éditions précédentes. Nouveautés en 2018, l’invitation faite à une personnalité extérieure à rejoindre la commission, mais aussi sa composition largement internationale. Les membres de la commission de sélection de la 68e édition : Luis Almedia, Jean-Christophe Arcos, Gaïa Light, Kévin Monot, Jean-Julien Ney, Margot Pietri, Deneth Piumakshi Wedaarachchige, Jennifer May Reiland, Maxime Thoreau, Joon-Young Yoo.

Cette année, l’agence Bunker Palace prendra en charge la scénographie de l’exposition et l’identité visuelle sera conçue par Marion Kueny, en collaboration avec le comité d’organisation
de l’édition.

L’exposition sera accompagnée d’une riche programmation événementielle, mettant l’accent sur la performance, la vidéo et la photographie avec 3 nocturnes jusqu’à 22h : les samedi 12, mercredi 16 et samedi 19 mai 2018.

Retrouvez l’intégralité des artistes de l’exposition dans le E-book de la 68e édition édité par Tribew.

EN PARTENARIAT AVEC LES BEAUX-ARTS DE PARIS

Autour de l’exposition

◊ Diaporama photo / en collaboration avec Lola Reboud

La sélection proposée rassemble les travaux récents de photographes passés par Jeune Création et dont le travail se porte sur le réel. Brouillant les pistes entre documentaire et fiction, les photographies présentées s’inscrivent dans une pratique de la photographie interrogeant les dispositifs de monstrations et / ou en développant de nouvelles stratégies visuelle et formelle.

Artistes sélectionnés :
Carla Andrade / Didier Bizet / Yasmina Benabderrahmane / Lucile Boiron / Gaël Bonnefon, Laura Bonnefous / Marguerite Bornhauser / Cédric Calandraud / Bertrand Cavalier / Clara Chichin / Oliver Clément / Collectif Faux Amis / Edwin Fauthoux-Kresser / Aude Fourel / Lola Hakimian / Pauline Hisbacq / Margret Hoppe / Gabriel Jones / Julien Lombardi / Lucie Pastureau / Josée Pedneault / Charlotte Seidel et Enrique Ramirez.

The selection brings together the recent work of photographers of Jeune Création and whose work focuses on reality. Blurring the tracks between documentary and fiction, the photographs presented are part of a practice of photography questioning the devices of demonstrations and / or by developing new visual and formal strategies.

◊ Programme vidéo / en collaboration avec Laure Catugier, Guillaume Gehannin et Thomas Lasbouygues

L’outil caméra, épicentre de la captation du monde et de ce qui s’y passe, marque la nécessité pour les artistes rassemblés de « faire » des images en mouvement : manipuler, observer, cadrer, construire et se positionner par rapport au réel. Les vidéos présentées parlent de langages, de distances, d’immersion, de déséquilibres, d’électronique, de débrouille, d’hybridité, mais aussi de performances, de divergences, de jeux, de voyages et de changements.

Artistes sélectionnés :

Charlie Aubry / Sabrina Belouaar / Amélie Berrodier / Elsa Brès / Naia Combary / Rémy Douard / Marine Feuillade / Margaux Germain / Claire Glorieux / Ana Maria Gomes / Paul Heintz / Mathilde Lefort / Irma Name / Javiera Tejerina-Risso & Diego Ortiz et Katarzyna Wyrembelska.

The camera tool, epicenter of the capture of the world and what is happening there, marks the need for the gathered artists to “make” moving images: to manipulate, observe, frame, construct and position themselves in relation to reality. The videos presented speak of languages, distances, immersion, imbalances, electronics, resourcefulness, hybridity, but also performances, divergences, games, trips and changes.

PROGRAMATION

SAM. 12.05

15h-22h – Vernissage
17h – Remise des prix indépendants

DIM. 13.05

14h-18h – Programme de performances / commissariat Sarah Trouche / Corps et artivisme

Sarah Trouche propose une lecture en deux volets de la performance artiviste et sociale. Les performances et échanges entre artistes, critiques et curateurs porteront sur le corps en tant que lieu de manifestation et sur la danse comme vocabulaire d’un manifeste d’utilité publique. Le 2e volet traitera plus particulièrement de la radicalité et de l’engagement des artistes artivistes et activistes.

Catherine Bay, Le Générateur, Éric Madeleine, The Window, Camille Moravia, Kiss My Art, Hoang Lê, Fondation Sakura, Sarah Trouche, Arnaud Deschin Galerie, Aurore Le Duc, Lo Fi Dance Theory, Romina de Novellis, Zoe Duchesne, River Lin, Deborah de Robertis, Alberto Sorbelli, … Modératrice : Vanessa Morisset.

Body and artivism. Sarah Trouche offers a two-part analysis on artivism and social performance art. The performance and ensuing debate between artists, critics and curators will explore the notion of the body as a field of protest and dance as a manifestation of public utility. The second part will explore political activism in art and artivism.

MER. 16.05

18h-22h – Partitions (Performances) / conçu par Christian Alandete et en partenariat avec la Fondation d’entreprise Ricard

Speech Karaoke Action Group

Cette nouvelle proposition sous le signe de la rhétorique — un art de l’éloquence développé au temps de la Grèce Antique — invite à libérer la parole en empruntant la voix de celles et ceux qui ont fait l’histoire.
Dans le cadre de l’anniversaire de mai 1968, le collectif Speech Karaoke Action Group propose une performance participative dérivée du karaoké où chacun est invité à prendre la parole et à incarner un discours historique. Speech Karaoké est une banque de données de paroles publiques : discours politiques, manifestes, prises de positions, extraits de films, à la fois source d’inspiration et de voix qui ont sensiblement marqué l’histoire.

Animé par Carl Sebastian Lindberg et Julius Valve.

Fondation d’entreprise Ricard is offering Jeune Création, for the fifth consecutive year, an hors-les- murs program for the Partition (Performances) cycle designed by Christian Alandete. This new rhetorical proposal — an oratory art developed at the age of ancient Greece — invites us to free our speech by borrowing the voice of those who made history. As part of the May 1968 anniversary, the Speech Karaoke Action Group offers a participatory performance derived from karaoke where everyone is invited to speak and embody a specific historical discourse. Speech Karaoke is a database of public statements: political speeches, manifestos, stances, film clips, sources of inspiration and voices that both have significantly marked history. Organized by Carl Sebastian Lindberg and Julius Valve.

19h-20h – Emission En Pleines formes / Radio Campus Paris (93.9FM)

VEN. 18.05

SAM. 19.05

16h-22h – Programme de performances / commissariat Elena Costelian / L’histoire est un moment : Pour une présence manifeste de l’Art !

Volonté d’une tentative de re-enactment, de Dada à Fluxus en passant par le happening, la programmation proposée par Elena Costelian, rassemble des performeurs de toutes générations, reconnus ou issus de la scène underground. Son but est de souligner la nécessité de la transmission et du dialogue entre la jeune création et les pères de la performance ; cet art du rituel et de l’éphémère.

Les performances et le panel de discussions porteront sur les perspectives et possibles scénarios portés par cet art.

Artistes invités :

Skip Arnold, Colette / Laboratoire Lumière, Vadim Zakharov, Stefano & Elio Castronovo, Gregor Hildebrandt, Ofir Dor, Gaspard Reynaert, Berivan Kaya, Dyana Gross & Jevgeniy Turovskiy, Cécile Bicler, Adrien Lamm, Marie Bénedicte Cazeneuve, Pauline Belle, Cantor Bourdeaux, Céline Ahond, Zabo Chabiland, Reeve Schumacher, Adele Twardowski, Pierre Mercier, Anthony Constans, Elena Costelian, Guillaume Barth, Poètes Vinil : Ghérasim Luca et Paul Celan.

Panel de Discussion : Chiara Alexandra Valci Mazzara (Fontaine B) et Axelle Galtier (OÙ).

History is only a moment: Pour une présence manifeste de l’Art ! Elena Costelian’s programme for Jeune Création’s 68th edition is steeped in a desire for re-enactment. Inspired by Dada, Fluxus and happenings, it will bring together performers of all generations, be they widely acclaimed or more underground. Her goal is to highlight the necessity of transmission and dialogue between young creators and performance art veterans. The shows and ensuing debates will revolve around the different scenarios and perspectives of performance art.

◊ Infos pratiques 

68e édition
Ouvert tous les jours

Du 13 au 20 mai 2018
De 11h à 19h

NOCTURNES
Mercredi 16 et samedi 19 mai
Jusqu’à 22h

COUR VITRÉE
Beaux-Arts de Paris
14 rue Bonaparte
75006 Paris

Entrée libre

Métro ligne 4
Saint-Germain-des-Près