Il s’agit d’un jeu avec les notions de reconnaissance et de représentation, le schéma habituel étant : je reconnais, je représente, je reconnais. Ici : je ne reconnais pas, mais je représente, puis je reconnais. C’est le cas, par exemple, des dessins reproduisant une photographie par mise au carreau : chaque parcelle, qui n’est pas ou peu identifiable, est travaillée individuellement. La broderie va également dans ce sens puisque l’élaboration se fait point par point : je ne représente pas une partie d’œil ou de bouche, je brode un motif en forme de croix qui ne prendra sens qu’a posteriori. Ou encore, je ne reconnais pas, je représente, je ne reconnais toujours pas : le mode de représentation – un simple code chiffré correspondant à des niveaux de gris – est insuffisant à la compréhension. Libre à l’éventuel acquéreur d’étancher sa soif de figuration (« faites-le vous-même ») en appliquant les valeurs de gris dans les cases, à la manière d’un jeu pour enfants.